texte et mise en scène
Ludmilla Dabo
C’est comme une veillée autour d’un feu de camp, un moment propice pour raconter des histoires. Mais avec Ludmilla Dabo, c’est sur scène que le feu crépite et ce sont des étincelles musicales qui jaillissent de la mémoire des six interprètes.
"J’écoute Anthony, et ça me rappelle que nous portons tous en nous les stigmates d’une histoire Dont nous sommes les héritiers. Ces stigmates se transforment parfois en légende qui nous habitent Qui s’ancrent profondément avec lesquels nous avons du mal à prendre de la distance."
Distribution
avec Anthony Capelli, Ludmilla Dabo, Louis Jeffroy, Kaloune, Gilles Normand, Élise Vigier assistanat à la mise en scène Marie Desgranges lumières Kevin Briard assisté de Hannah Kircher son Alexandre Borgia, Patrick Da Silva régie générale, accessoires Hannah Kircher costumes Alma Bousquet
Production
production Sorcières et compagnie, Libomna ; en coproduction avec la Comédie de Caen, le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines – scène nationale, le Théâtre Sénart – scène nationale, la Machinerie-Vénissieux – scène conventionnée d’Intérêt National et la Ferme du Buisson ; avec l'aide la MC93 ; en coréalisation avec le Théâtre de la Tempête. Action financée par la région Ile-de-France. production Véronique Felenbok. administration Marion Artiel. diffusion Carol Ghionda. presse Elektronlibre – Olivier Saksik
remerciements à nos précieuses familles pour leurs partages, présences et soutien dans notre recherche, à David Lescot pour ses conseils et relecture, à Carol, Véronique et Marion pour leur accompagnement bienveillant et encouragements, Coline Loger et Severine Nativel compagnes de route engagées, Senny Camara et Adama Diop pour leur aide précieuse à la traduction, Sylvie Deguy pour le chant, Hélène Caillet et Stéphane Caroff archivistes du centre national de la danse, Isabelle Cornelis, Laurent Bataille, Livia, Arthur, Anton, Yasmine Chouaki sans qui l’idée de cette recherche ne serait venue, Marie Desgranges précieuse collaboratrice, Clémence Bouzitat pour son soutien et ses attentions, Henriette Ngo Nsegbe Dabo la seule et l’unique pour tout.
- mardi > samedi 20h // dimanche 16h
- relâche les lundis
- salle Serreau
- durée estimée : 1h45
- jeudi 21 mai : un karaoké spécialement conçu par Ludmilla Dabo et sa bande suivra la représentation. Venez chanter avec nous !
interview vidéo de Ludmilla Dabo
SceneWeb 10 mai 2026 "La musique irrigue le spectacle, surgit sans crier gare au détour d’une histoire, émane du vécu de chacun et chacune qu’il nous faut citer tant iels sont parties prenantes de ce jaillissement de récits et mélodies jamais convenues ni trop entendues, surgies du fond de l’enfance, du pays natal et des époques." | La Terrasse 21 avril 2026 "Anthony Capelli, Ludmilla Dabo, Louis Jeffroy, Kaloune, Gilles Normand et Elise Vigier font crépiter leurs souvenirs autour d’un feu de joie musical, interrogeant leur héritage en chansons." | De la cour au jardin 3 avril 2026 "Durant ces deux heures, nous voyageons donc à la fois dans la mémoire et le temps, dans un concert plein de joie et de bonheur. Nous comprenons un peu mieux le parcours musical et culturel des six artistes devant nous. On sort du spectacle avec tout plein de notes et de paroles dans la tête." | Le Club de Médiapart 1er avril 2026 "Que le public, lui aussi, soit invité à partir en quête de sa propre mémoire musicale familiale. C’est ce genre de spectacle, celui qui travaille à rendre visible ce que nous portions sans le savoir, dont le théâtre a absolument besoin." |
texte Ivan Viripaev
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
mise en scène Yordan Goldwaser
texte Anton Tchekhov
traduction André Markowicz, Françoise Morvan
mise en scène Aurélie Van Den Daele