avec
Agathe Alexis
Christian Ruché

traduction Dieter Welke
assistant à la mise en scène Nicolas Quilliard
scénographie Max Dénès
costumes Agostino Cavalca
direction technique Laurent Touret
effets spéciaux Pierre Chaussat

coproduction Le Chien Céleste, Les Matinaux C. A. C. Les Plateaux-Angoulême, Adami.